segunda-feira, 26 de março de 2012

Por que os adultos perguntam tanto?

Hoje na aula de inglês li um texto muito legal :
" I'm glad to be in my room with no adults around.Now I can write about what I want,and forget about all the questions my teacher and my parents want me to answer ALL THE TIME!
In morning,my father goes,'are you ready for school?','Do you have all your stuff?','Where are your books?','What time did you go to bed last night?'
At school,my teachers bombard me with questions,'What was the Cold War and which countries were involved in it?:','what's the square root of 64?',When did Machado de Assis die?','Wheres is Yellowstone National Park?','Why does ice float?'
Back home,no peace.My mother asks,'How was school today?','What did you eat?','what did you learn?','Who did you talk to?',and the list goes on...
Why do adults ask so many questions?Are all parents and teachers like this?
(Oops,and now it's me who's asking questions!!)"

A tradução:

Estou contente por estar no meu quarto sem nenhum adulto agora.Posso escrever sobre o que eu quero, e esquecer todas as perguntas meu professor e meus pais querem que eu responda TODO O TEMPO!

Na manhã, meu pai disse, 'você está pronto para a escola?', 'Você tem todas as suas coisas?', 'Onde estão os seus livros?', 'A que horas você vai para a cama na noite passada? "

Na escola, meus professores bombardear-me com perguntas: "Qual foi a Guerra Fria e que os países estavam envolvidos nele:? ',' O que é a raiz quadrada de 64?", Quando Machado de Assis Morreu? ',' Onde o parque nacional de Yellowstone? ',' Por que o gelo flutua?'

De volta para casa,não em paz .Minha
mãe pergunta: "Como foi a escola hoje? ',' O que você comeu? ',' O que você aprendeu? ',' Quem você falar?", E a lista continua .. .

Por que os adultos tantas perguntas? São todos os pais e professores como este?

(Opa, e agora sou eu quem está fazendo perguntas!)

segunda-feira, 19 de março de 2012

segunda-feira, 12 de março de 2012

Desfile em homenajem ao aniversario de Joinville

Bom para quem não, sabe eu nado, e agora nado por Joinville no Joinville Tenis Club(JTC).Então,eu fui desfilar no desfile de aniversario de Joinville pela felej como esporte de natação,muito legal,o tema desse ano no desfile era o esporte por isso fomos um dos primeiros a desfilar.Então,eu lá desfilando bem destraido e ai olhopara o lado encontroa Nathálha (@sou_schweppes)com os pais dela,fiquei com muita vergonha mas mesmo assim sorri e acenei.No final ganhei do meu pai um churros(adoro churros =P).

segunda-feira, 5 de março de 2012

Finalmente ganhei

A alguns dias atrás meu pai chegou de viagem com uma sacola da livrarias curitiba ai pensei que era um livro que ele tinha comprado para ele mesmo,mas ai ele me entregou a sacola,era o livro que eu tava esperando desde o ano passado "as aventuras de um caça-feitiço - o erro" ,meu fiquei muito feliz ,terminei de ler o livro em menos de uma semana agora eu espero o proximo livro lendo todos os livros da saga que eu tenho =D

volta as aulas (tirando as teias de aranha do blog)

Já voltamos as aulas a mais de um mês por isso já passou o clima de voltas as aulas mas ainda vale,agora em português estamos aprendendo poemas,a melhor parte é a licença poetica ela deixa você errar algumas coisas no poema.